Blogs: ¿Plagio o derecho de cita?, entre lo legal y lo ético y lo explico citando

30/10/2007 15:10 hs

PLAGIO.jpgLeyendo este post donde a su autor un recientemente inaugurado diario online lanzado hace algunas semanas con bombos y platillos le copió su artículo desde el título hasta la última coma es que me propuse redactar este post explicando muy brevemente (recojo los reclamos de algunos lectores sobre la extensión de los artículos)

Creo pertinente hacer esta aclaración previa todos los párrafos que van a leer a continuación éstos son citas, espero que sea didáctico el ejercicio de entender el derecho de cita en un post, enteramente compuesto enteramente por citas:

Isidro Satanowsky, en su obra “Derecho Intelectual” (Tea, Buenos Aires, 1954, 2 tomos), al referirse al derecho de cita nos decía: “… tres requisitos condicionan el ejercicio de su derecho: indicar el nombre del autor, hacer la cita entre comillas e incorporarla dentro de un texto personal” (T. I, 198-E, p.354), agregando a renglón seguido una previsión que estimamos no debe olvidar jamás el investigador: “Las citas pueden constituir, si no la parte esencial de una obra, por lo menos la más interesante y multiplicarse hasta llegar a
un aprovechamiento ilegítimo de la producción ajena. Es por eso que la ley ha previsto el caso determinando los límites dentro de los cuales debe mantenerse el que cita. La ley argentina (art. 10), fija en un máximo de 1000 palabras, y la italiana (art. 22) tres páginas” (tomo y página citados).

Respecto de las noticias periodísticas o de interés general:

Las noticias de interés general: Las noticias de interés general podrán ser utilizadas, transmitidas o retransmitidas; pero cuando se publiquen en su versión original será necesario expresar la fuente de ellas (art. 28 in fine ley 11.723). Prácticamente todos los periódicos y noticieros tanto televisivos como radiales cuyos ejemplares se distribuyen en tradicional soporte de papel cuentan hoy en día con su versión en la red en forma de portal , tanto los nacionales (Ej. www.clarin.com.ar, www.nalacion.com.ar, www.pagina12.com.ar) , como los internacionales (Ej, www.cnn.com, www.cnnenespanol.com ) donde es posible acceder a una gran cantidad de información periodística. Es bueno aclarar sobre este particular que la licencia otorgada por la ley es aplicable en tanto y en cuanto la noticia sea un objetivo relato de un hecho sucedido en el pasado, ya que si pretendemos hacer uso de una crónica periodística elaborada por un columnista, la noticia se trasforma en obra literaria y es necesario recurrir a la autorización del titular del derecho para su publicación. Fuente: Federico Andrés Villalba Díaz

Espero haya sido de utilidad para despejar algunas dudas sobre la utilización de material de terceros.

Share

8 comentarios para « Blogs: ¿Plagio o derecho de cita?, entre lo legal y lo ético y lo explico citando »

  1. joaquin dijo:

    Creo que sos la persona indicada para mi pregunta. Puedo capturar un programa que sale por TV publica y mostrarlo en mi blog sin tener ningun problema? Citando es que es reproduccion de determinado programa de determinado canal estaria todo bien? Gracias

    30/10/2007 6:19 pm
  2. JMV dijo:

    Joaquin: La ley que regula la materia es la 11723. El art. 10 reglamenta el «derecho de cita», estableciendo estos tres requisitos: - inclusión como cita (pondiendo los datos) dentro otra obra; - con fines didácticos, científicos, periodísticos, críticas, etc; - solo en la porción necesaria para cumplir con los fines indicados. Ese mismo artículo pone límites a la cantidad de obra que se puede citar. Para el texto, son 1000 palabras; para la música, 8 compases. En cuanto a la TV, la ley no dice nada. Leí por ahí que los canales de TV se pusieron de acuerdo en permitir hasta 3 minutos... pero no pondría las manos en el fuego. De todas formas, siempre te queda abierta la posibilidad de pedir autorización al dueño de la obra... Saludos

    08/11/2007 9:33 am
  3. joaquin dijo:

    Muchs gracias JMV, estoy averiguando por que si le digo a un programa de TV que voy a seccionar todo su programa y subirlo a la web como que es muy probable que me digan que no. Queria averiguar bien, cosa de aclarlo en los terminos legales de mi web y si algun dia me vienen a decir algo tener informacion para refutarles. EL video lo subo en mi propio host y luego los posteo en blogger. En otra pagina vi que hechaban toda la culpa por ejemplo a youtube sobre los derechos de autor. Pero bueno muchas gracias por contestarme.

    08/11/2007 7:40 pm
  4. Joaquín googlea sobre "fair use"

    01/12/2007 12:51 am
  5. Gracias Roger, soy joaquin, el link es de mi blog, sobre el que tengo miedo de tener un problema legal. Voy a utilizar la busqueda y cualquier cosa te vuelvo a comentar. Muchas gracias

    01/12/2007 1:48 pm
  6. Esteban Bianchi dijo:

    resumendelafecha me suena a futbol, y los de tyc son un poco celosos con su contenido

    03/12/2007 4:56 pm
  7. Desde siempre como pasa tiempo, escribo textos de alto suspenso, con efectos especiales artesanales, manuscritos. En 1995, unos amigos, me regalaron la edición de un libro, 1000 ejemplares. Hace unos años, un canal capitalino, uso gran parte de él y realizo una telenovela, que aún circula por el mundo, traducda a no se cuantos idiomas. Les escribí, no responden. A raíz del estres, padezco parálisis facial superior e inferior severa, tengo problemas con la visión. Necesito defensores, les solicito me indiquen que hacer. Agradezco lo que puedan hacer por el tal vez último autodidacta, que sólo curso 5º grado de primaria. Soy Argentino, nací en 1940, Hace un año, aprendí a utilizar la computadora, si la salud me lo permite, transcribiré varios más, algunos de humor. Son más de 400 historias cuentos argumentadas, algunas de color verde. Los saludo con humildad y cordialmente.Raúl.

    05/12/2007 6:30 pm
  8. Daniel C dijo:

    Cuando has sido copiado, más en estructura que en contenidos, (teniendo derecho de autor y marca registrada) como son los pasos para defenderse de los plagiadores?. Si, una de las respuestas es conseguir un buen abogado, como dar con él y sus carácteristicas. Perdón por la ignoracia, gracias por su atención

    05/03/2008 2:23 pm